<블로그 원문: https://blog.naver.com/voctree/223300679518>

안녕하세요, 글나무입니다!

글나무가 한국관광공사로부터 동반성장 및 공정거래 문화 확산 기여한 공을 인정받아  표창장을 수여받았습니다.

올 한 해 한국관광공사의 과업을 성실히 수행하려 노력하였는데, 

이렇게 예상치 못하게 상을 수여받기 되어서 정말 기쁩니다.

​글나무 임직원 여러분들, 축하합니다! 

​올해 한국관광공사의 다양한 사업을 글나무가 함께 하였는데요,

가장 대표적으로 작년에 이어 올해도 관광택시 오디(Odii) 제작하였고,

2021년 한식 외국어 번역 표기 편람 개정도 참여하였습니다.

​그 외에 지역 관광 개발을 위한 상권/상점 정보, 음식관광 리플릿 등 

콘텐츠 제작에 관련한 번역도 다수 수행하였습니다.

​

---

올해 글나무 PM들이 너무 고생을 많이 해주었는데요 ㅠㅠ

콘텐츠 번역은 실제 결과물이 나오기까지 디자인 작업과 무한 수정이 발생하기 때문에

사실상 번역은 완료되었지만 사업 완료까지 함께 움직여야 하곤 합니다.

올해에도 매일같이 오탈자는 없는지, 디자인이 잘못 들어가진 않았는지 등등...

저녁시간을 반납하며 모든 에너지를 쏟아내준 우리 PM들!

글나무가 이렇게 잘 크고 있는 것은 모두 번역사업부 덕분이지요.

한국관광공사의 표창장으로

다시 한번 동료들에게 더욱 감사한 마음이 가득한 연말입니다!!

​감사합니다.